題目:現(xiàn)階段高校商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)建設(shè)面臨的形勢(shì)和任務(wù)
主講:劉法公
時(shí)間:3月27日16:00
地點(diǎn):文理大樓206
主講人簡(jiǎn)介:
劉法公,二級(jí)教授,博士。浙江工商大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院名譽(yù)院長(zhǎng),碩士生導(dǎo)師,浙江省中青年學(xué)科帶頭人,浙江省優(yōu)秀教師,校級(jí)教學(xué)名師。分別于1982,1989,2008年,獲英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)士學(xué)位,現(xiàn)代英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)碩士學(xué)位,漢英比較與翻譯專(zhuān)業(yè)博士學(xué)位。2002年3月至2013年12月任浙江工商大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)。
兼任教育部外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)英語(yǔ)教學(xué)指導(dǎo)分委員會(huì)委員;教育部高等學(xué)校教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)教學(xué)協(xié)作組副組長(zhǎng);教育部學(xué)位與研究生教育發(fā)展中心學(xué)科評(píng)估專(zhuān)家教育部學(xué)位與研究生教育發(fā)展中心學(xué)科評(píng)估專(zhuān)家;中國(guó)商務(wù)英語(yǔ)研究會(huì)副理事長(zhǎng);中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)翻譯理論與教學(xué)委員會(huì)委員;中國(guó)法律英語(yǔ)教學(xué)與測(cè)試研究會(huì)常務(wù)理事;浙江省商務(wù)英語(yǔ)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng);浙江省翻譯協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng);浙江省外文學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng);浙江省社科專(zhuān)家委員會(huì)委員;浙江省高等學(xué)校外語(yǔ)教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)。
長(zhǎng)期在高校從事專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)教學(xué)和科研,科研方向:專(zhuān)門(mén)用途英語(yǔ)、商貿(mào)翻譯、應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)等,成績(jī)突出。已在外語(yǔ)學(xué)術(shù)刊物上發(fā)表學(xué)術(shù)論文68篇,其中全國(guó)外語(yǔ)類(lèi)核心一級(jí)刊物論文12篇,全國(guó)外語(yǔ)類(lèi)核心二級(jí)刊物論文39篇;已出版專(zhuān)著5部、教材16部,譯著4部。專(zhuān)著《商貿(mào)漢英翻譯評(píng)論》(外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2004)于2006年獲第13屆浙江省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)成果學(xué)術(shù)進(jìn)步獎(jiǎng);專(zhuān)著《隱喻漢英翻譯原則研究》(國(guó)防工業(yè)出版社,2008)于2009年獲浙江省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)成果二等獎(jiǎng)。近年編寫(xiě)的商務(wù)英語(yǔ)教材有三部列為浙江省重點(diǎn)建設(shè)教材資助項(xiàng)目,被全國(guó)多所高校采用。
主持和參與國(guó)家社科基金課題、國(guó)家教育部科研課題、省級(jí)科研項(xiàng)目共8項(xiàng),校級(jí)科研項(xiàng)目9項(xiàng),橫向科研課題5項(xiàng)。曾獲省級(jí)“優(yōu)秀教學(xué)成果一等獎(jiǎng)”1項(xiàng);省級(jí)“優(yōu)秀教學(xué)成果二等獎(jiǎng)”1項(xiàng);校級(jí)“優(yōu)秀教學(xué)成果一等獎(jiǎng)”1項(xiàng)。